Ezra

Ezra 5:15

¹⁵and instructed, ‘Take these articles, put them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its original site.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and instructed	וַאֲמַר־	wa·’ă·mar-	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H560 say, tell, command
Take	שֵׂ֚א	śē	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H5376 lift, take, carry
these	אֵלֶּה	ʾēl·lɛh	Pronoun - common plural	H429 these
articles	מָֽאנַיָּ֔א	mā·nay·yā	Noun - masculine plural determinate	H3984 vessel, utensil
put	אֲחֵ֣ת	’ă·ḥêṯ	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular	H5182 descend
them	הִמּ֔וֹ	him·mōw	Pronoun - third person masculine plural	H1994 they, them
in the temple	בְּהֵיכְלָ֖א	bə·hê·ḵə·lā	Preposition-b; Noun - masculine singular determinate	H1965 palace, temple
in Jerusalem	בִירוּשְׁלֶ֑ם	ḇî·rū·šə·lem	Preposition-b; Noun - proper - masculine singular	H3390 Jerusalem
and let the house	וּבֵ֥ית	ū·ḇêṯ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1005 house
of God	אֱלָהָ֖א	’ĕ·lā·hā	Noun - masculine singular determinate	H426 god, God
be rebuilt	יִתְבְּנֵ֥א	yiṯ·bə·nê	Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular	H1124 build
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5922 upon, over, on account of, above, to, against
its original site	אַתְרֵֽהּ׃ס	’aṯ·rêh	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H870 place

Scripture text: Berean Standard Bible.