Ezra
Ezra 6:16–17
16Then the people of Israel — the priests, the Levites, and the rest of the exiles — celebrated the dedication of the house of God with joy.
17For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 6:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the people | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1123 |
| of Israel | יִ֠שְׂרָאֵל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3479 Israel |
| the priests | כָּהֲנַיָּ֨א | kā·hă·nay·yā | Noun - masculine plural determinate | H3549 priest |
| the Levites | וְלֵוָיֵ֜א | wə·lê·wā·yê | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3879 Levite |
| and the rest | וּשְׁאָ֣ר | ū·šə·’ār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H7606 rest, remainder |
| of the exiles | בְּנֵי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1123 |
| celebrated | וַעֲבַ֣דוּ | wa·‘ă·ḇa·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine plural | H5648 do, make, prepare |
| the dedication | חֲנֻכַּ֛ת | ḥă·nuk·kaṯ | Noun - feminine singular construct | H2597 consecration |
| of the | דְנָ֖ה | ḏə·nāh | Pronoun - masculine singular | H1836 this |
| house | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָ֥א | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
| with joy | בְּחֶדְוָֽה׃ | bə·ḥeḏ·wāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H2305 joy |
Ezra 6:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For the | דְנָה֒ | ḏə·nāh | Pronoun - masculine singular | H1836 this |
| dedication | לַחֲנֻכַּת֮ | la·ḥă·nuk·kaṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H2597 consecration |
| of the house | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of God | אֱלָהָ֣א | ’ĕ·lā·hā | Noun - masculine singular determinate | H426 god, God |
| they offered | וְהַקְרִ֗בוּ | wə·haq·ri·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural | H7127 approach |
| a hundred | מְאָ֔ה | mə·’āh | Number - feminine singular | H3969 hundred |
| bulls | תּוֹרִ֣ין | tō·w·rîn | Noun - masculine plural | H8450 bullock |
| two hundred | מָאתַ֔יִן | mā·ṯa·yin | Number - fd | H3969 hundred |
| rams | דִּכְרִ֣ין | diḵ·rîn | Noun - masculine plural | H1798 ram |
| four | אַרְבַּ֣ע | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H703 four |
| hundred | מְאָ֑ה | mə·’āh | Number - feminine singular | H3969 hundred |
| lambs | אִמְּרִ֖ין | ’im·mə·rîn | Noun - masculine plural | H563 lamb |
| and a sin offering | לְחַטָּיָא | lə·ḥaṭ·ṭå̄·yå̄ | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2409 sin-offering |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3606 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3479 Israel |
| of twelve | תְּרֵֽי־ | tə·rê- | Number - masculine singular construct | H8648 two |
| male goats | וּצְפִירֵ֨י | ū·ṣə·p̄î·rê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H6841 he-goat |
| one for each tribe | שִׁבְטֵ֥י | šiḇ·ṭê | Noun - masculine plural construct | H7625 tribe |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3479 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 6:16 2 Chronicles 7:5 · 1 Kings 8:63 · Philippians 4:4 · John 10:22 · Ezra 6:22 · Psalm 122:1
Ezra 6:17 Ezra 8:35 · 2 Chronicles 29:21–23 · Revelation 7:4–8 · 2 Chronicles 7:5 · 2 Chronicles 29:31–35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.