Ezra

Ezra 7:13

¹³I hereby decree that any volunteers among the Israelites in my kingdom, including the priests and Levites, may go up with you to Jerusalem.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	מִנִּי֮	min·nî	Preposition; first person common singular	H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than
hereby	שִׂ֣ים	śîm	Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular	H7761 set, make
decree	טְעֵם֒	ṭə·‘êm	Noun - masculine singular	H2942 taste, judgment, command
that	דִּ֣י	dî	Pronoun - relative	H1768 who, which, that
any	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3606 the whole, all
volunteers	מִתְנַדַּ֣ב	miṯ·nad·daḇ	Verb - Hitpael - Participle - masculine singular	H5069 volunteer, offer freely
among the Israelites	עַמָּ֨ה	‘am·māh	Noun - masculine singular determinate	H5972 people
in my kingdom	בְּמַלְכוּתִי֩	bə·mal·ḵū·ṯî	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H4437 royalty, reign, kingdom
including the priests	וְכָהֲנ֣וֹהִי	wə·ḵā·hă·nō·w·hî	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H3549 priest
and Levites	וְלֵוָיֵ֗א	wə·lê·wā·yê	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3879 Levite
may go up	יְהָֽךְ׃	yə·hāḵ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1946 go, bring
with you	עִמָּ֖ךְ	‘im·māḵ	Preposition; second person masculine singular	H5974 with
to Jerusalem	לִֽירוּשְׁלֶ֛ם	lî·rū·šə·lem	Preposition-l; Noun - proper - feminine singular	H3390 Jerusalem

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.