Ezra
Ezra 7:14
14You are sent by the king and his seven counselors to evaluate Judah and Jerusalem according to the Law of your God, which is in your hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You are sent | שְׁלִ֔יחַ | šə·lî·aḥ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H7972 send |
| by | מִן־ | min- | Preposition | H4481 from, out of, by, by reason of, at, more than |
| the king | מַלְכָּ֜א | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| and his seven | וְשִׁבְעַ֤ת | wə·šiḇ·‘aṯ | Conjunctive waw; Number - masculine singular construct | H7655 |
| counselors | יָעֲטֹ֙הִי֙ | yā·‘ă·ṭō·hî | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H3272 advise |
| to evaluate | לְבַקָּרָ֥א | lə·ḇaq·qā·rā | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1240 inquire, seek |
| Judah | יְה֖וּד | yə·hūḏ | Noun - proper - masculine singular | H3061 Judah |
| and Jerusalem | וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם | wə·lî·rū·šə·lem | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| according to the Law | בְּדָ֥ת | bə·ḏāṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H1882 decree, law |
| of your God | אֱלָהָ֖ךְ | ’ĕ·lā·hāḵ | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H426 god, God |
| which | דִּ֥י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| is in your hand | בִידָֽךְ׃ | ḇî·ḏāḵ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3028 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.