Ezra
Ezra 7:19
19You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must deliver | הַשְׁלֵ֕ם | haš·lêm | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H8000 be complete |
| to | קֳדָ֖ם | qo·ḏām | Preposition | H6925 before |
| the God | אֱלָהָ֑ךְ | ’ĕ·lā·hāḵ | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H426 god, God |
| of Jerusalem | יְרוּשְׁלֶֽם׃ | yə·rū·šə·lem | Noun - proper - feminine singular | H3390 Jerusalem |
| all the articles | וּמָֽאנַיָּא֙ | ū·mā·nay·yā | Conjunctive waw; Noun - masculine plural determinate | H3984 vessel, utensil |
| given | מִתְיַהֲבִ֣ין | miṯ·ya·hă·ḇîn | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural | H3052 give |
| to you | לָ֔ךְ | lāḵ | Preposition; second person masculine singular | |
| for the service | לְפָלְחָ֖ן | lə·p̄ā·lə·ḥān | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H6402 service, worship |
| of the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1005 house |
| of your God | אֱלָ֥הּ | ’ĕ·lāh | Noun - masculine singular construct | H426 god, God |
Scripture text: Berean Standard Bible.