Ezra
Ezra 8:17
17And I sent them to Iddo, the leader at Casiphia, with a message for him and his kinsmen, the temple servantsf at Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.
Footnotes
- f 8:17 Hebrew the Nethinim; also in verse 20
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I sent | וָאוֹצִאָה | wå̄·ʾō·ṣi·ʾå̄h | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular | H3318 go or come out |
| them | אוֹתָם֙ | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Iddo | אִדּ֣וֹ | ’id·dōw | Noun - proper - masculine singular | H112 Iddo |
| the leader | הָרֹ֔אשׁ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
| at Casiphia | בְּכָסִפְיָ֖א | bə·ḵā·sip̄·yā | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3703 Casiphja |
| with a message | דְּבָרִ֜ים | də·ḇā·rîm | Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| for | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| him | אִדּ֨וֹ | ’id·dōw | Noun - proper - masculine singular | H112 Iddo |
| and his kinsmen | אָחִ֤יו | ’ā·ḥîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| the temple servants | הַנְּתוּנִים | han·nə·ṯū·nīm | Article; Noun - masculine plural | H5414 give, put, set |
| at Casiphia | בְּכָסִפְיָ֣א | bə·ḵā·sip̄·yā | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3703 Casiphja |
| that they should bring | לְהָֽבִיא־ | lə·hā·ḇî- | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to us | לָ֥נוּ | lā·nū | Preposition; first person common plural | |
| ministers | מְשָׁרְתִ֖ים | mə·šā·rə·ṯîm | Verb - Piel - Participle - masculine plural | H8334 minister, serve |
| for the house | לְבֵ֥ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of our God | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.