Ezra
Ezra 8:33–34
33On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezra 8:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the fourth | הָרְבִיעִ֡י | hā·rə·ḇî·‘î | Article; Number - ordinal masculine singular | H7243 fourth |
| day | וּבַיּ֣וֹם | ū·ḇay·yō·wm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| in the house | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of our God | אֱלֹהֵ֗ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| we weighed out | נִשְׁקַ֣ל | niš·qal | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H8254 weigh |
| the silver | הַכֶּסֶף֩ | hak·ke·sep̄ | Article; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| and gold | וְהַזָּהָ֨ב | wə·haz·zā·hāḇ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H2091 gold |
| and sacred articles | וְהַכֵּלִ֜ים | wə·hak·kê·lîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H3627 article, utensil, vessel |
| into | עַ֠ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the hand | יַד־ | yaḏ- | Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Meremoth | מְרֵמ֤וֹת | mə·rê·mō·wṯ | Noun - proper - masculine singular | H4822 Meremoth |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Uriah | אֽוּרִיָּה֙ | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֣ר | ’el·‘ā·zār | Noun - proper - masculine singular | H499 Elazar |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Phinehas | פִּֽינְחָ֑ס | pî·nə·ḥās | Noun - proper - masculine singular | H6372 Pinechas |
| was with him | וְעִמּ֖וֹ | wə·‘im·mōw | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| along with | וְעִמָּהֶ֞ם | wə·‘im·mā·hem | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine plural | H5973 with |
| the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| Jozabad | יוֹזָבָ֧ד | yō·w·zā·ḇāḏ | Noun - proper - masculine singular | H3107 Jozabad |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jeshua | יֵשׁ֛וּעַ | yê·šū·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3442 Jeshua |
| and Noadiah | וְנֽוֹעַדְיָ֥ה | wə·nō·w·‘aḏ·yāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5129 Noadjah |
| son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Binnui | בִּנּ֖וּי | bin·nui | Noun - proper - masculine singular | H1131 Binnui |
Ezra 8:34
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Everything | לַכֹּ֑ל | lak·kōl | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| was verified by number | בְּמִסְפָּ֥ר | bə·mis·pār | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4557 number, tale |
| and weight | בְּמִשְׁקָ֖ל | bə·miš·qāl | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4948 id. |
| and the total | כָּֽל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| weight | הַמִּשְׁקָ֖ל | ham·miš·qāl | Article; Noun - masculine singular | H4948 id. |
| was recorded | וַיִּכָּתֵ֥ב | way·yik·kā·ṯêḇ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3789 write |
| at that | הַהִֽיא׃פ | ha·hî | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֥ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 8:33 Nehemiah 3:4 · Ezra 8:30 · Nehemiah 3:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.