Ezra
Ezra 9:10
10And now, our God, what can we say after this? For we have forsaken the commandments
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And now | וְעַתָּ֛ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
| what | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| can we say | נֹּאמַ֥ר | nō·mar | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H559 utter, say |
| after | אַֽחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| this | זֹ֑את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| For | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| we have forsaken | עָזַ֖בְנוּ | ‘ā·zaḇ·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H5800 leave, forsake, loose |
| the commandments | מִצְוֺתֶֽיךָ׃ | miṣ·wō·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H4687 commandment |
Scripture text: Berean Standard Bible.