Galatians

Galatians 2:13

¹³The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
other	λοιποὶ	loipoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3062 left, left behind, the remainder
Jews	Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2453 Jewish
joined him in his hypocrisy	συνυπεκρίθησαν	synypekrithēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G4942 I dissemble with
so that	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
by	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
hypocrisy	ὑποκρίσει	hypokrisei	Noun - Dative Feminine Singular	G5272 hypocrisy, dissembling
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Barnabas	Βαρνάβας	Barnabas	Noun - Nominative Masculine Singular	G921 Barnabas
was led astray	συναπήχθη	synapēchthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4879 I lead away with, condescend to

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.