Galatians
Galatians 4:2
2He is subject to guardians and trustees until the date set by his father.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| subject to | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| guardians | ἐπιτρόπους | epitropous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2012 a steward, guardian |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| trustees | οἰκονόμους | oikonomous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3623 a steward |
| until | ἄχρι | achri | Preposition | G891 as far as, up to, until |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| date set | προθεσμίας | prothesmias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4287 appointed before |
| by | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| father | πατρός | patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
Scripture text: Berean Standard Bible.