Genesis

Genesis 11:12–15

12When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah. 13And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.d

14When Shelah was 30 years old, he became the father of Eber. 15And after he had become the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters.

Footnotes

  • d 11:13 Hebrew; LXX (see also Luke 3:35–36|LUK 3:35-36) 12When Arphaxad was 135 years old, he became the father of Cainan. 13And after he had become the father of Cainan, Arphaxad lived 430 years and had other sons and daughters, and then he died. When Cainan had lived 130 years, he became the father of Shelah. And after he had become the father of Shelah, Cainan lived 330 years and had other sons and daughters.Note that LXX also adds 100 years to the ages of Shelah, Eber, Peleg, Reu, Serug, and Nahor in this genealogy.

Read all of Genesis 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 11:12

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Arphaxadוְאַרְפַּכְשַׁ֣דwə·’ar·paḵ·šaḏConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH775 Arpakshad
wasחַ֔יḥayVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2421 live
35חָמֵ֥שׁḥā·mêšNumber - feminine singularH2568 five
years oldשָׁנָ֑הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
he became the father ofוַיּ֖וֹלֶדway·yō·w·leḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
Shelahשָֽׁלַח׃šā·laḥNoun - proper - masculine singularH7974 Shelach

Genesis 11:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And afterאַֽחֲרֵי֙’a·ḥă·rêPrepositionH310 behind
he had become the father ofהוֹלִיד֣וֹhō·w·lî·ḏōwVerb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
Shelahשֶׁ֔לַחše·laḥNoun - proper - masculine singularH7974 Shelach
Arphaxadאַרְפַּכְשַׁ֗ד’ar·paḵ·šaḏNoun - proper - masculine singularH775 Arpakshad
livedוַֽיְחִ֣יway·ḥîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2421 live
403שָׁלֹ֣שׁšā·lōšNumber - feminine singularH7969 a three, triad
yearsשָׁנִ֔יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
and hadוַיּ֥וֹלֶדway·yō·w·leḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
other sonsבָּנִ֖יםbā·nîmNoun - masculine pluralH1121 son
and daughtersוּבָנֽוֹת׃סū·ḇā·nō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH1323 daughter

Genesis 11:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Shelahוְשֶׁ֥לַחwə·še·laḥConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH7974 Shelach
wasחַ֖יḥayVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH2421 live
30שְׁלֹשִׁ֣יםšə·lō·šîmNumber - common pluralH7970 thirty
years oldשָׁנָ֑הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
he became the father ofוַיּ֖וֹלֶדway·yō·w·leḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
Eberעֵֽבֶר׃‘ê·ḇerNoun - proper - masculine singularH5677 Eber

Genesis 11:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And afterאַחֲרֵי֙’a·ḥă·rêPrepositionH310 behind
he had become the father ofהוֹלִיד֣וֹhō·w·lî·ḏōwVerb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
Eberעֵ֔בֶר‘ê·ḇerNoun - proper - masculine singularH5677 Eber
Shelahשֶׁ֗לַחše·laḥNoun - proper - masculine singularH7974 Shelach
livedוַֽיְחִי־way·ḥî-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH2421 live
403וְאַרְבַּ֥עwə·’ar·ba‘Conjunctive waw; Number - feminine singular constructH702 four
yearsשָׁנִ֔יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
and hadוַיּ֥וֹלֶדway·yō·w·leḏConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3205 bear, bring forth, beget
other sonsבָּנִ֖יםbā·nîmNoun - masculine pluralH1121 son
and daughtersוּבָנֽוֹת׃סū·ḇā·nō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH1323 daughter

Scripture text: Berean Standard Bible.