Genesis

Genesis 12:14–15

14So when Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful. 15When Pharaoh’s officials saw Sarai, they commended her to him, and she was taken into the palace of Pharaoh.

Read all of Genesis 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Genesis 12:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Soוַיְהִ֕יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
when Abramאַבְרָ֖ם’aḇ·rāmNoun - proper - masculine singularH87 Abram
enteredכְּב֥וֹאkə·ḇō·wPreposition-k; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
Egyptמִצְרָ֑יְמָהmiṣ·rā·yə·māhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
the Egyptiansהַמִּצְרִים֙ham·miṣ·rîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH4713 Mitsrite
sawוַיִּרְא֤וּway·yir·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7200 see
thatכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the womanהָ֣אִשָּׁ֔הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
was veryמְאֹֽד׃mə·’ōḏAdverbH3966 muchness, force, abundance, exceedingly
beautifulיָפָ֥הyā·p̄āhAdjective - feminine singularH3303 fair, beautiful

Genesis 12:15

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When Pharaoh’sפַרְעֹ֔הp̄ar·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
officialsשָׂרֵ֣יśā·rêNoun - masculine plural constructH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
sawוַיִּרְא֤וּway·yir·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7200 see
they commendedוַיְהַֽלְל֥וּway·hal·lūConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1984 shine
herאֹתָ֖הּ’ō·ṯāhDirect object marker; third person feminine singularH853 mark of the accusative
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
and sheהָאִשָּׁ֖הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
was takenוַתֻּקַּ֥חwat·tuq·qaḥConjunctive waw; Verb - QalPass - Consecutive imperfect - third person feminine singularH3947 take
into the palaceבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of Pharaohפַּרְעֹֽה׃par·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 12:15 Genesis 20:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.