Genesis
Genesis 14:24
24I will accept nothing but what my men have eaten and the share for the men who went with me— Aner, Eshcol, and Mamre. They may take their portion.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will accept nothing | בִּלְעָדַ֗י | bil·‘ā·ḏay | Preposition; first person common singular | H1107 apart from, except, without |
| but | רַ֚ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| what | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| my men | הַנְּעָרִ֔ים | han·nə·‘ā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H5288 a shaking, scattering |
| have eaten | אָֽכְל֣וּ | ’ā·ḵə·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H398 eat |
| and the share | וְחֵ֙לֶק֙ | wə·ḥê·leq | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2506 portion, tract, territory |
| for the men | הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hā·’ă·nā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H582 man, mankind |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| went | הָלְכ֖וּ | hā·lə·ḵū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1980 go, come, walk |
| with me | אִתִּ֑י | ’it·tî | Preposition; first person common singular | H854 with |
| Aner | עָנֵר֙ | ‘ā·nêr | Noun - proper - masculine singular | H6063 Aner |
| Eshcol | אֶשְׁכֹּ֣ל | ’eš·kōl | Noun - proper - masculine singular | H812 Eshcol |
| and Mamre | וּמַמְרֵ֔א | ū·mam·rê | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H4471 Mamre |
| They | הֵ֖ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| may take | יִקְח֥וּ | yiq·ḥū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H3947 take |
| their portion | חֶלְקָֽם׃ס | ḥel·qām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2506 portion, tract, territory |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 7:12 · Genesis 14:13 · Proverbs 3:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.