Genesis

Genesis 14:7

⁷Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.

Read all of Genesis 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then they turned back	וַ֠יָּשֻׁבוּ	way·yā·šu·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7725 turn back, return
to invade	וַיָּבֹ֜אוּ	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
En-mishpat	מִשְׁפָּט֙	miš·pāṭ	Noun - proper - feminine singular	H5880 En-Mishpat
that is	הִ֣וא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
Kadesh	קָדֵ֔שׁ	qā·ḏêš	Noun - proper - feminine singular	H6946 apartness, sacredness
and they conquered	וַיַּכּ֕וּ	way·yak·kū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5221 smite
the whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
territory	שְׂדֵ֖ה	śə·ḏêh	Noun - masculine singular construct	H7704 id.
of the Amalekites	הָעֲמָלֵקִ֑י	hā·‘ă·mā·lê·qî	Article; Noun - proper - masculine singular	H6003 Amalekite
as	וְגַם֙	wə·ḡam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
well as the Amorites	הָ֣אֱמֹרִ֔י	hā·’ĕ·mō·rî	Article; Noun - proper - masculine singular	H567 Amorites
who lived	הַיֹּשֵׁ֖ב	hay·yō·šêḇ	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
in Hazazon-tamar	תָּמָֽר׃	tā·mār	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H2688 Chatsetson-tamar

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 20:2 · Genesis 20:1 · Genesis 16:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.