Genesis
Genesis 14:9
9against Chedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goiim, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar— four kings against five.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| against | אֵ֣ת | ’êṯ | Preposition | H854 with |
| Chedorlaomer | כְּדָרְלָעֹ֜מֶר | kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer | Noun - proper - masculine singular | H3540 Kedorlaomer |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Elam | עֵילָ֗ם | ‘ê·lām | Noun - proper - feminine singular | H5867 Elam |
| Tidal | וְתִדְעָל֙ | wə·ṯiḏ·‘āl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H8413 Tidal |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Goiim | גּוֹיִ֔ם | gō·w·yim | Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| Amraphel | וְאַמְרָפֶל֙ | wə·’am·rā·p̄el | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H569 Amraphel |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Shinar | שִׁנְעָ֔ר | šin·‘ār | Noun - proper - feminine singular | H8152 Shinar |
| and Arioch | וְאַרְי֖וֹךְ | wə·’ar·yō·wḵ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H746 Arjok |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Ellasar | אֶלָּסָ֑ר | ’el·lā·sār | Noun - proper - masculine singular | H495 Ellasar |
| four | אַרְבָּעָ֥ה | ’ar·bā·‘āh | Number - masculine singular | H702 four |
| kings | מְלָכִ֖ים | mə·lā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4428 king |
| against | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| five | הַחֲמִשָּֽׁה׃ | ha·ḥă·miš·šāh | Article; Number - masculine singular | H2568 five |
Scripture text: Berean Standard Bible.