Genesis
Genesis 17:14
14But if any male is not circumcised, he will be cut off from his people; he has broken My covenant.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But if any male | זָכָ֗ר | zā·ḵār | Noun - masculine singular | H2145 male |
| is not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| circumcised | יִמּוֹל֙ | yim·mō·wl | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H4135 circumcise |
| will be cut off | וְנִכְרְתָ֛ה | wə·niḵ·rə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H3772 cut off, cut down |
| from his people | מֵעַמֶּ֑יהָ | mê·‘am·me·hā | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H5971 people |
| he has broken | הֵפַֽר׃ס | hê·p̄ar | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H6565 break, frustrate |
| My covenant | בְּרִיתִ֖י | bə·rî·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1285 covenant |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 4:24–26 · Exodus 12:19 · Numbers 15:30–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.