Genesis
Genesis 18:30–32
30Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?”
He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”
31And Abraham said, “Now that I have ventured to speak to the Lord, suppose twenty are found there?”
He answered, “On account of the twenty, I will not destroy it.”
32Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?”
And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 18:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | וַ֠יֹּאמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| May the Lord | לַֽאדֹנָי֙ | la·ḏō·nāy | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| be angry | יִ֤חַר | yi·ḥar | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| but let me speak | וַאֲדַבֵּ֔רָה | wa·’ă·ḏab·bê·rāh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H1696 speak |
| Suppose | אוּלַ֛י | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֑ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| are found | יִמָּצְא֥וּן | yim·mā·ṣə·’ūn | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H4672 attain to, find |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| He replied | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| I find | אֶמְצָ֥א | ’em·ṣā | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H4672 attain to, find |
| thirty | שְׁלֹשִֽׁים׃ | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| I will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| do it | אֶֽעֱשֶׂ֔ה | ’e·‘ĕ·śeh | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
Genesis 18:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Now that | הִנֵּֽה־ | hin·nêh- | Interjection | H2009 lo! behold! |
| I have ventured | הוֹאַ֙לְתִּי֙ | hō·w·’al·tî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H2974 shew willingness, be pleased, determine, undertake |
| to speak | לְדַבֵּ֣ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Lord | אֲדֹנָ֔י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| suppose | אוּלַ֛י | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| twenty | עֶשְׂרִ֑ים | ‘eś·rîm | Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| are found | יִמָּצְא֥וּן | yim·mā·ṣə·’ūn | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H4672 attain to, find |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| He answered | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| On account | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of the twenty | הָֽעֶשְׂרִֽים׃ | hā·‘eś·rîm | Article; Number - common plural | H6242 (a) twenty |
| I will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| destroy | אַשְׁחִ֔ית | ’aš·ḥîṯ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H7843 go to ruin (?) |
Genesis 18:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Finally | וַ֠יֹּאמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| May the Lord | לַֽאדֹנָי֙ | la·ḏō·nāy | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| be angry | יִ֤חַר | yi·ḥar | Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| but let me speak | וַאֲדַבְּרָ֣ה | wa·’ă·ḏab·bə·rāh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H1696 speak |
| once more | הַפַּ֔עַם | hap·pa·‘am | Article; Noun - feminine singular | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| Suppose | אוּלַ֛י | ’ū·lay | Adverb | H194 peradventure, perhaps |
| ten | עֲשָׂרָ֑ה | ‘ă·śā·rāh | Number - masculine singular | H6235 ten |
| are found | יִמָּצְא֥וּן | yim·mā·ṣə·’ūn | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H4672 attain to, find |
| there | שָׁ֖ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| And He answered | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| On account | בַּעֲב֖וּר | ba·‘ă·ḇūr | Preposition-b; Noun - masculine singular | H5668 crossed, transit, account |
| of the ten | הָעֲשָׂרָֽה׃ | hā·‘ă·śā·rāh | Article; Number - masculine singular | H6235 ten |
| I will not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| destroy | אַשְׁחִ֔ית | ’aš·ḥîṯ | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | H7843 go to ruin (?) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 18:30 Psalm 10:17 · Job 40:4 · Isaiah 55:8–9
Genesis 18:31 Luke 11:8
Genesis 18:32 James 5:15–17 · Judges 6:39 · Matthew 7:7 · 1 John 5:15–16 · Micah 7:18 · Ephesians 3:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.