Genesis

Genesis 19:32

³²Come, let us get our father drunk with wine so we can sleep with him and preserve his line.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Come	לְכָ֨ה	lə·ḵāh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H1980 go, come, walk
let us get our father	אָבִ֛ינוּ	’ā·ḇî·nū	Noun - masculine singular construct; first person common plural	H1 father
drunk	נַשְׁקֶ֧ה	naš·qeh	Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to
with wine	יַ֖יִן	ya·yin	Noun - masculine singular	H3196 wine
so we can sleep	וְנִשְׁכְּבָ֣ה	wə·niš·kə·ḇāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural	H7901 lie down
with him	עִמּ֑וֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
and preserve	וּנְחַיֶּ֥ה	ū·nə·ḥay·yeh	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural	H2421 live
line	זָֽרַע׃	zā·ra‘	Noun - masculine singular	H2233 sowing, seed, offspring

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.