Genesis
Genesis 2:19–20
19And out of the ground the LORD God formed every beast of the field and every bird of the air, and He brought them to the man to see what he would name each one. And whatever the man called each living creature, that was its name. 20The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adame no suitable helper was found.
Footnotes
- e 2:20 Or the man, as in verses 19 and 21
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 2:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And out of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the ground | הָֽאֲדָמָ֗ה | hā·’ă·ḏā·māh | Article; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| God | אֱלֹהִ֜ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| formed | וַיִּצֶר֩ | way·yi·ṣer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3335 form, fashion |
| every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| beast | חַיַּ֤ת | ḥay·yaṯ | Noun - feminine singular construct | H2416 alive, living |
| of the field | הַשָּׂדֶה֙ | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| and every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| bird | ע֣וֹף | ‘ō·wp̄ | Noun - masculine singular construct | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| of the air | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and He brought | וַיָּבֵא֙ | way·yā·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the man | הָ֣אָדָ֔ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| to see | לִרְא֖וֹת | lir·’ō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7200 see |
| what | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| he would name | יִּקְרָא־ | yiq·rā- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| each one | וְכֹל֩ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| And whatever the man | הָֽאָדָ֛ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| called | יִקְרָא־ | yiq·rā- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| each living | חַיָּ֖ה | ḥay·yāh | Adjective - feminine singular | H2416 alive, living |
| creature | נֶ֥פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| that | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| its name | שְׁמֽוֹ׃ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
Genesis 2:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The man | הָֽאָדָ֜ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| gave | וַיִּקְרָ֨א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| names | שֵׁמ֗וֹת | šê·mō·wṯ | Noun - masculine plural | H8034 name |
| to all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the livestock | הַבְּהֵמָה֙ | hab·bə·hê·māh | Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| to the birds | וּלְע֣וֹף | ū·lə·‘ō·wp̄ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| of the air | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and to every | וּלְכֹ֖ל | ū·lə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| beast | חַיַּ֣ת | ḥay·yaṯ | Noun - feminine singular construct | H2416 alive, living |
| of the field | הַשָּׂדֶ֑ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| But for Adam | וּלְאָדָ֕ם | ū·lə·’ā·ḏām | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H121 man, mankind |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| suitable | כְּנֶגְדּֽוֹ׃ | kə·neḡ·dōw | Preposition-k; third person masculine singular | H5048 what is conspicuous or in front |
| helper | עֵ֖זֶר | ‘ê·zer | Noun - masculine singular | H5828 help, succour |
| was found | מָצָ֥א | mā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4672 attain to, find |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 2:19 Psalm 8:4–8 · Genesis 1:28 · Genesis 9:2 · Genesis 1:20–26 · Genesis 6:20 · Genesis 2:22–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.