Genesis
Genesis 2:20
20The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adame no suitable helper was found.
Footnotes
- e 2:20 Or the man, as in verses 19 and 21
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The man | הָֽאָדָ֜ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| gave | וַיִּקְרָ֨א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| names | שֵׁמ֗וֹת | šê·mō·wṯ | Noun - masculine plural | H8034 name |
| to all | לְכָל־ | lə·ḵāl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the livestock | הַבְּהֵמָה֙ | hab·bə·hê·māh | Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| to the birds | וּלְע֣וֹף | ū·lə·‘ō·wp̄ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| of the air | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| and to every | וּלְכֹ֖ל | ū·lə·ḵōl | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| beast | חַיַּ֣ת | ḥay·yaṯ | Noun - feminine singular construct | H2416 alive, living |
| of the field | הַשָּׂדֶ֑ה | haś·śā·ḏeh | Article; Noun - masculine singular | H7704 id. |
| But for Adam | וּלְאָדָ֕ם | ū·lə·’ā·ḏām | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H121 man, mankind |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| suitable | כְּנֶגְדּֽוֹ׃ | kə·neḡ·dōw | Preposition-k; third person masculine singular | H5048 what is conspicuous or in front |
| helper | עֵ֖זֶר | ‘ê·zer | Noun - masculine singular | H5828 help, succour |
| was found | מָצָ֥א | mā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4672 attain to, find |
Scripture text: Berean Standard Bible.