Genesis

Genesis 21:15

15When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes.

Read all of Genesis 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the waterהַמַּ֖יִםham·ma·yimArticle; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
inמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the skinהַחֵ֑מֶתha·ḥê·meṯArticle; Noun - feminine singularH2573 waterskin
was goneוַיִּכְל֥וּway·yiḵ·lūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
she leftוַתַּשְׁלֵ֣ךְwat·taš·lêḵConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singularH7993 throw, fling, cast
the boyהַיֶּ֔לֶדhay·ye·leḏArticle; Noun - masculine singularH3206 child, son, boy, youth
underתַּ֖חַתta·ḥaṯPrepositionH8478 the under part
oneאַחַ֥ד’a·ḥaḏNumber - masculine singular constructH259 one
of the bushesהַשִּׂיחִֽם׃haś·śî·ḥimArticle; Noun - masculine pluralH7880 bush, shrub, plant

Scripture text: Berean Standard Bible.