Genesis
Genesis 22:9
9When they arrived at the place God had designated, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar, atop the wood.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they arrived | וַיָּבֹ֗אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| at | אֶֽל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the place | הַמָּקוֹם֮ | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| God | הָאֱלֹהִים֒ | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| had designated | אָֽמַר־ | ’ā·mar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Abraham | אַבְרָהָם֙ | ’aḇ·rā·hām | Noun - proper - masculine singular | H85 Abraham |
| built | וַיִּ֨בֶן | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| there | שָׁ֤ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| and arranged | וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ | way·ya·‘ă·rōḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6186 arrange or set in order |
| the wood | הָעֵצִ֑ים | hā·‘ê·ṣîm | Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| He bound | וַֽיַּעֲקֹד֙ | way·ya·‘ă·qōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6123 bind |
| his son | בְּנ֔וֹ | bə·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1121 son |
| Isaac | יִצְחָ֣ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| and placed | וַיָּ֤שֶׂם | way·yā·śem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| him | אֹתוֹ֙ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֔חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| atop | מִמַּ֖עַל | mim·ma·‘al | Preposition-m; Adverb | H4605 higher part |
| the wood | לָעֵצִֽים׃ | lā·‘ê·ṣîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.