Genesis

Genesis 24:41

⁴¹And when you go to my kindred, if they refuse to give her to you, then you will be released from my oath.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And when	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
you go	תָב֖וֹא	ṯā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
my kindred	מִשְׁפַּחְתִּ֑י	miš·paḥ·tî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H4940 clan
if	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
they refuse to	לֹ֤א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
give her	יִתְּנוּ֙	yit·tə·nū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
to you	לָ֔ךְ	lāḵ	Preposition; second person feminine singular
then	אָ֤ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
you will be	וְהָיִ֥יתָ	wə·hā·yî·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
released	נָקִ֖י	nā·qî	Adjective - masculine singular	H5355 clean, free from, exempt
from my oath	מֵאָלָתִֽי׃	mê·’ā·lā·ṯî	Preposition-m; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H423 oath

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.