Genesis

Genesis 24:54

⁵⁴Then he and the men with him ate and drank and spent the night there.

When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then he	ה֛וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
and the men	וְהָאֲנָשִׁ֥ים	wə·hā·’ă·nā·šîm	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural	H582 man, mankind
with him	עִמּ֖וֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
ate	וַיֹּאכְל֣וּ	way·yō·ḵə·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H398 eat
and drank	וַיִּשְׁתּ֗וּ	way·yiš·tū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H8354 drink
and spent the night there	וַיָּלִ֑ינוּ	way·yā·lî·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3885 lodge, pass the night
When they got up	וַיָּק֣וּמוּ	way·yā·qū·mū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H6965 arise, stand up, stand
the next morning	בַבֹּ֔קֶר	ḇab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
he said	וַיֹּ֖אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Send me on my way	שַׁלְּחֻ֥נִי	šal·lə·ḥu·nî	Verb - Piel - Imperative - masculine plural; first person common singular	H7971 send
to my master	לַֽאדֹנִֽי׃	la·ḏō·nî	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H113 lord

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 24:56 · Genesis 24:59

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.