Genesis

Genesis 25:6

6But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

Read all of Genesis 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But while he was stillבְּעוֹדֶ֣נּוּbə·‘ō·w·ḏen·nūPreposition-b; Adverb; third person masculine singularH5750 a going round, continuance
aliveחַ֔יḥayAdjective - masculine singularH2416 alive, living
Abrahamלְאַבְרָהָ֔םlə·’aḇ·rā·hāmPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH85 Abraham
gaveנָתַ֥ןnā·ṯanVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
giftsמַתָּנֹ֑תmat·tā·nōṯNoun - feminine pluralH4979 gift
to the sonsוְלִבְנֵ֤יwə·liḇ·nêConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural constructH1121 son
of hisאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
concubinesהַפִּֽילַגְשִׁים֙hap·pî·laḡ·šîmArticle; Noun - feminine pluralH6370 concubine
and sent them awayוַֽיְשַׁלְּחֵ֞םway·šal·lə·ḥêmConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH7971 send
fromמֵעַ֨לmê·‘alPreposition-mH5921 height
his sonבְּנוֹ֙bə·nōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1121 son
Isaacיִצְחָ֤קyiṣ·ḥāqNoun - proper - masculine singularH3327 Isaac
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the landאֶ֥רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of the eastקֶֽדֶם׃qe·ḏemNoun - masculine singularH6924 front, east, aforetime

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 21:14 · Judges 6:3 · Acts 14:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.