Genesis
Genesis 26:20
20But the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac’s herdsmen and said, “The water is ours!” So he named the well Esek,b because they contended with him.
Footnotes
- b 26:20 Esek means contention.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the herdsmen | רֹעֵ֣י | rō·‘ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7462 pasture, tend, graze |
| of Gerar | גְרָ֗ר | ḡə·rār | Noun - proper - feminine singular | H1642 Gerar |
| quarreled | וַיָּרִ֜יבוּ | way·yā·rî·ḇū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H7378 strive, contend |
| with | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Isaac’s | יִצְחָ֛ק | yiṣ·ḥāq | Noun - proper - masculine singular | H3327 Isaac |
| herdsmen | רֹעֵ֥י | rō·‘ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7462 pasture, tend, graze |
| and said | לֵאמֹ֖ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| The water is ours | הַמָּ֑יִם | ham·mā·yim | Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| So he named | וַיִּקְרָ֤א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the well | הַבְּאֵר֙ | hab·bə·’êr | Article; Noun - feminine singular | H875 well, pit |
| Esek | עֵ֔שֶׂק | ‘ê·śeq | Noun - proper - feminine singular | H6230 strife |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they contended | הִֽתְעַשְּׂק֖וּ | hiṯ·‘aś·śə·qū | Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural | H6229 contend |
| with him | עִמּֽוֹ׃ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.