Genesis
Genesis 29:10
10As soon as Jacob saw Rachel, the daughter of his mother’s brother Laban, with Laban’s sheep, he went up and rolled the stone away from the mouth of the well and watered his uncle’s sheep.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As soon as | כַּאֲשֶׁר֩ | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Jacob | יַעֲקֹ֜ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| saw | רָאָ֨ה | rā·’āh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| Rachel | רָחֵ֗ל | rā·ḥêl | Noun - proper - feminine singular | H7354 Rachel |
| the daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of his mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| brother | אֲחִ֣י | ’ă·ḥî | Noun - masculine singular construct | H251 brother |
| Laban | לָבָן֙ | lā·ḇān | Noun - proper - masculine singular | H3837 Laban |
| with Laban’s | לָבָ֖ן | lā·ḇān | Noun - proper - masculine singular | H3837 Laban |
| sheep | צֹ֥אן | ṣōn | Noun - common singular construct | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| he | יַעֲקֹ֗ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| went up | וַיִּגַּ֣שׁ | way·yig·gaš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| and rolled | וַיָּ֤גֶל | way·yā·ḡel | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1556 roll, roll away |
| the stone | הָאֶ֙בֶן֙ | hā·’e·ḇen | Article; Noun - feminine singular | H68 stone |
| away from | מֵעַל֙ | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the mouth | פִּ֣י | pî | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| of the well | הַבְּאֵ֔ר | hab·bə·’êr | Article; Noun - feminine singular | H875 well, pit |
| and watered | וַיַּ֕שְׁקְ | way·yašq | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to |
| his uncle’s | אֲחִ֣י | ’ă·ḥî | Noun - masculine singular construct | H251 brother |
| sheep | צֹ֥אן | ṣōn | Noun - common singular construct | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.