Genesis

Genesis 29:7

⁷“Look,” said Jacob, “it is still broad daylight; it is not yet time to gather the livestock. Water the sheep and take them back to pasture.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Look	הֵ֥ן	hên	Interjection	H2005 lo! behold
said Jacob	וַיֹּ֗אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
it is still	עוֹד֙	‘ō·wḏ	Adverb	H5750 a going round, continuance
broad	גָּד֔וֹל	gā·ḏō·wl	Adjective - masculine singular	H1419 great
daylight	הַיּ֣וֹם	hay·yō·wm	Article; Noun - masculine singular	H3117 day
it is not yet	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
time	עֵ֖ת	‘êṯ	Noun - common singular construct	H6256 time
to gather	הֵאָסֵ֣ף	hê·’ā·sêp̄	Verb - Nifal - Infinitive construct	H622 gather, remove
the livestock	הַמִּקְנֶ֑ה	ham·miq·neh	Article; Noun - masculine singular	H4735 cattle
Water	הַשְׁק֥וּ	haš·qū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H8248 quaff, irrigate, furnish a potion to
the sheep	הַצֹּ֖אן	haṣ·ṣōn	Article; Noun - common singular	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
and take them back	וּלְכ֥וּ	ū·lə·ḵū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1980 go, come, walk
to pasture	רְעֽוּ׃	rə·‘ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7462 pasture, tend, graze

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.