Genesis

Genesis 30:41

41Whenever the stronger females of the flock were in heat, Jacob would place the branches in the troughs, in full view of the animals, so that they would breed in front of the branches.

Read all of Genesis 30

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Wheneverבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the stronger femalesהַמְקֻשָּׁרוֹת֒ham·quš·šā·rō·wṯArticle; Verb - Pual - Participle - feminine pluralH7194 bind, league together, conspire
of the flockהַצֹּ֣אןhaṣ·ṣōnArticle; Noun - common singularH6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
were in heatיַחֵם֮ya·ḥêmVerb - Piel - Infinitive constructH3179 be hot
Jacobיַעֲקֹ֧בya·‘ă·qōḇNoun - proper - masculine singularH3290 Jacob
would placeוְשָׂ֨םwə·śāmConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7760 put, place, set
the branchesהַמַּקְל֛וֹתham·maq·lō·wṯArticle; Noun - masculine pluralH4731 rod, staff
in the troughsבָּרֳהָטִ֑יםbā·ro·hā·ṭîmPreposition-b; Noun - masculine pluralH7298 trough
in full viewלְעֵינֵ֥יlə·‘ê·nêPreposition-l; Noun - cdcH5869 eye
of the animalsהַצֹּ֖אןhaṣ·ṣōnArticle; Noun - common singularH6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
so that they would breedלְיַחְמֵ֖נָּהlə·yaḥ·mên·nāhPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person feminine singularH3179 be hot
in front of the branchesבַּמַּקְלֽוֹת׃bam·maq·lō·wṯPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4731 rod, staff

Scripture text: Berean Standard Bible.