Genesis
Genesis 31:6
6You know that I have served your father with all my strength.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | וְאַתֵּ֖נָה | wə·’at·tê·nāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person feminine plural | H859 thou |
| know | יְדַעְתֶּ֑ן | yə·ḏa‘·ten | Verb - Qal - Perfect - second person feminine plural | H3045 know |
| that | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have served | עָבַ֖דְתִּי | ‘ā·ḇaḏ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5647 work, serve |
| your father | אֲבִיכֶֽן׃ | ’ă·ḇî·ḵen | Noun - masculine singular construct; second person feminine plural | H1 father |
| with all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| my strength | כֹּחִ֔י | kō·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3581 strength, power |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 30:29 · Ephesians 6:5–8 · Genesis 31:38–42 · Titus 2:9–10 · Colossians 3:22–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.