Genesis
Genesis 33:1
1Now Jacob looked up and saw Esau coming toward him with four hundred men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two maidservants.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Jacob | יַעֲקֹ֜ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| looked up | וַיִּשָּׂ֨א | way·yiś·śā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| and saw | וַיַּרְא֙ | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| Esau | עֵשָׂ֣ו | ‘ê·śāw | Noun - proper - masculine singular | H6215 Esau |
| coming | בָּ֔א | bā | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| toward him with | וְעִמּ֕וֹ | wə·‘im·mōw | Conjunctive waw; Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| four | אַרְבַּ֥ע | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular construct | H702 four |
| hundred | מֵא֖וֹת | mê·’ō·wṯ | Number - feminine plural | H3967 hundred |
| men | אִ֑ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| So he divided | וַיַּ֣חַץ | way·ya·ḥaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2673 divide |
| the children | הַיְלָדִ֗ים | hay·lā·ḏîm | Article; Noun - masculine plural | H3206 child, son, boy, youth |
| among Leah | לֵאָה֙ | lê·’āh | Noun - proper - feminine singular | H3812 Leah |
| Rachel | רָחֵ֔ל | rā·ḥêl | Noun - proper - feminine singular | H7354 Rachel |
| and the two | שְׁתֵּ֥י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| maidservants | הַשְּׁפָחֽוֹת׃ | haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H8198 maid, maid-servant |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.