Genesis
Genesis 34:29
29They carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They carried off | שָׁב֖וּ | šā·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7617 take captive |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| their possessions | חֵילָ֤ם | ḥê·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| women | נְשֵׁיהֶ֔ם | nə·šê·hem | Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H802 woman, wife, female |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| children | טַפָּם֙ | ṭap·pām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2945 children |
| and they plundered | וַיָּבֹ֑זּוּ | way·yā·ḇōz·zū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H962 spoil, plunder |
| everything | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| in | בַּבָּֽיִת׃ | bab·bā·yiṯ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
Scripture text: Berean Standard Bible.