Genesis

Genesis 38:29

²⁹But when he pulled his hand back and his brother came out, she said, “You have broken out first!” So he was named Perez.^b

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But when he pulled his hand	יָד֗וֹ	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
back	כְּמֵשִׁ֣יב	kə·mê·šîḇ	Preposition-k; Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H7725 turn back, return
and his brother	אָחִ֔יו	’ā·ḥîw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H251 brother
came out	יָצָ֣א	yā·ṣā	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
she said	וַתֹּ֕אמֶר	wat·tō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H559 utter, say
You have broken out first	פָּרַ֖צְתָּ	pā·raṣ·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H6555 break through
So he was named	וַיִּקְרָ֥א	way·yiq·rā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
Perez	פָּֽרֶץ׃	pā·reṣ	Noun - proper - masculine singular	H6557 Perets

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.