Genesis
Genesis 38:8
8Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to Onan | לְאוֹנָ֔ן | lə·’ō·w·nān | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H209 Onan |
| Sleep with | בֹּ֛א | bō | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| your brother’s | אָחִ֖יךָ | ’ā·ḥî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H251 brother |
| wife | אֵ֥שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| Perform your duty as her brother-in-law | וְיַבֵּ֣ם | wə·yab·bêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H2992 marry |
| and raise up | וְהָקֵ֥ם | wə·hā·qêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| offspring | זֶ֖רַע | ze·ra‘ | Noun - masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| for your brother | לְאָחִֽיךָ׃ | lə·’ā·ḥî·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H251 brother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 25:5–10 · Matthew 22:23–27 · Ruth 4:5–11 · Ruth 1:11 · Leviticus 18:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.