Genesis
Genesis 4:2–3
2Later she gave birth to Cain’s brother Abel.
Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil. 3So in the course of time, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 4:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Later | וַתֹּ֣סֶף | wat·tō·sep̄ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3254 add |
| she gave birth | לָלֶ֔דֶת | lā·le·ḏeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H3205 bear, bring forth, beget |
| to | אָחִ֖יו | ’ā·ḥîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| Abel | הָ֑בֶל | hā·ḇel | Noun - proper - masculine singular | H1893 Hebel |
| Now | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Abel | הֶ֙בֶל֙ | he·ḇel | Noun - proper - masculine singular | H1893 Hebel |
| was | הָיָ֖ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a keeper | רֹ֣עֵה | rō·‘êh | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H7462 pasture, tend, graze |
| of sheep | צֹ֔אן | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| while Cain | וְקַ֕יִן | wə·qa·yin | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H7014 Cain |
| was a tiller | עֹבֵ֥ד | ‘ō·ḇêḏ | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H5647 work, serve |
| of the soil | אֲדָמָֽה׃ | ’ă·ḏā·māh | Noun - feminine singular | H127 ground, land |
Genesis 4:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So in the course | מִקֵּ֣ץ | miq·qêṣ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7093 end |
| of time | יָמִ֑ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| Cain | קַ֜יִן | qa·yin | Noun - proper - masculine singular | H7014 Cain |
| brought | וַיָּבֵ֨א | way·yā·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| some of the fruit | מִפְּרִ֧י | mip·pə·rî | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| of the soil | הָֽאֲדָמָ֛ה | hā·’ă·ḏā·māh | Article; Noun - feminine singular | H127 ground, land |
| as an offering | מִנְחָ֖ה | min·ḥāh | Noun - feminine singular | H4503 gift, tribute, offering |
| to the LORD | לַֽיהוָֽה׃ | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 4:2 1 John 3:12 · 1 John 3:15 · Luke 11:51 · John 8:44 · Genesis 47:3 · 1 John 3:10
Genesis 4:3 Numbers 18:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.