Genesis

Genesis 40:16

¹⁶When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “I too had a dream: There were three baskets of white bread on my head.

Read all of Genesis 40

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When the chief	שַׂר־	śar-	Noun - masculine singular construct	H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
baker	הָאֹפִ֖ים	hā·’ō·p̄îm	Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural	H644 bake
saw	וַיַּ֥רְא	way·yar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7200 see
that	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the interpretation	פָּתָ֑ר	pā·ṯār	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6622 interpret
was favorable	ט֣וֹב	ṭō·wḇ	Noun - masculine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
he said	וַיֹּ֙אמֶר֙	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Joseph	יוֹסֵ֔ף	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
I	אֲנִי֙	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
too	אַף־	’ap̄-	Conjunction	H637 also, yea
had a dream	בַּחֲלוֹמִ֔י	ba·ḥă·lō·w·mî	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2472 dream
There were	וְהִנֵּ֗ה	wə·hin·nêh	Conjunctive waw; Interjection	H2009 lo! behold!
three	שְׁלֹשָׁ֛ה	šə·lō·šāh	Number - masculine singular	H7969 a three, triad
baskets	סַלֵּ֥י	sal·lê	Noun - masculine plural construct	H5536 basket
of white bread	חֹרִ֖י	ḥō·rî	Noun - masculine singular	H2751 white
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
my head	רֹאשִֽׁי׃	rō·šî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H7218 head

Scripture text: Berean Standard Bible.