Genesis
Genesis 40:5
5both of these men — the Egyptian king’s cupbearer and baker, who were being held in the prison — had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| both | שְׁנֵיהֶ֜ם | šə·nê·hem | Number - masculine dual construct; third person masculine plural | H8147 two |
| of these men | אִ֤ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| the Egyptian | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| king’s | לְמֶ֣לֶךְ | lə·me·leḵ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| cupbearer | הַמַּשְׁקֶ֣ה | ham·maš·qeh | Article; Noun - masculine singular | H4945 butler, cup-bearer |
| and baker | וְהָאֹפֶ֗ה | wə·hā·’ō·p̄eh | Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H644 bake |
| who | אֲשֶׁר֙ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| were being held | אֲסוּרִ֖ים | ’ă·sū·rîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H631 tie, bind, imprison |
| in the prison | בְּבֵ֥ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| had a dream | וַיַּֽחַלְמוּ֩ | way·ya·ḥal·mū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2492 be healthy, strong |
| on the same | אֶחָ֔ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| night | בְּלַ֣יְלָה | bə·lay·lāh | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3915 twist, night, adversity |
| and each dream | חֲלֹמ֑וֹ | ḥă·lō·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2472 dream |
| had its own meaning | כְּפִתְר֣וֹן | kə·p̄iṯ·rō·wn | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H6623 interpretation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.