Genesis
Genesis 41:19
19After them, seven other cows— sickly, ugly, and thin— came up. I have never seen such ugly cows in all the land of Egypt!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After them | אַחֲרֵיהֶ֔ן | ’a·ḥă·rê·hen | Preposition; third person feminine plural | H310 behind |
| seven | שֶֽׁבַע־ | še·ḇa‘- | Number - feminine singular | H7651 seven |
| other | אֲחֵרוֹת֙ | ’ă·ḥê·rō·wṯ | Adjective - feminine plural | H312 another |
| cows | פָּר֤וֹת | pā·rō·wṯ | Noun - feminine plural | H6510 heifer, cow |
| sickly | וְרָע֥וֹת | wə·rā·‘ō·wṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural construct | H7451 bad, evil |
| ugly | תֹּ֛אַר | tō·’ar | Noun - masculine singular | H8389 outline, form |
| and thin | וְרַקּ֣וֹת | wə·raq·qō·wṯ | Conjunctive waw; Adjective - feminine plural construct | H7534 thin |
| came up | עֹל֣וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Verb - Qal - Participle - feminine plural | H5927 go up, ascend, climb |
| I have never | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| seen | רָאִ֧יתִי | rā·’î·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H7200 see |
| such ugly | לָרֹֽעַ׃ | lā·rō·a‘ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7455 badness, evil |
| in all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Scripture text: Berean Standard Bible.