Genesis
Genesis 41:31
31The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The abundance | הַשָּׂבָע֙ | haś·śā·ḇā‘ | Article; Noun - masculine singular | H7647 plenty, satiety |
| in the land | בָּאָ֔רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| will not | וְלֹֽא־ | wə·lō- | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be remembered | יִוָּדַ֤ע | yiw·wā·ḏa‘ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H3045 know |
| since | מִפְּנֵ֛י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the | הַה֖וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| famine | הָרָעָ֥ב | hā·rā·‘āḇ | Article; Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| that follows | אַחֲרֵי־ | ’a·ḥă·rê- | Preposition | H310 behind |
| it | כֵ֑ן | ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| so | מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| severe | כָבֵ֥ד | ḵā·ḇêḏ | Adjective - masculine singular | H3515 heavy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.