Genesis
Genesis 41:46
46Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now Joseph | וְיוֹסֵף֙ | wə·yō·w·sêp̄ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| was thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šə·lō·šîm | Number - common plural | H7970 thirty |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| when he entered the service | בְּעָמְד֕וֹ | bə·‘ā·mə·ḏōw | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| of Pharaoh | פַּרְעֹ֣ה | par·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| And Joseph | יוֹסֵף֙ | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| left | וַיֵּצֵ֤א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| Pharaoh’s | פַרְעֹ֔ה | p̄ar·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| presence | מִלִּפְנֵ֣י | mil·lip̄·nê | Preposition-m, Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| and traveled | וַֽיַּעְבֹ֖ר | way·yaʿ·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| throughout | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the land | אֶ֥רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | miṣ·rā·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.