Genesis

Genesis 42:25

²⁵Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, to return each man’s silver^a to his sack, and to give them provisions for their journey. This order was carried out,

Footnotes

a 42:25 Or money; here and throughout chapters 42–44

Read all of Genesis 42

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Joseph	יוֹסֵ֗ף	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
gave orders	וַיְצַ֣ו	way·ṣaw	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
to fill their bags	כְּלֵיהֶם֮	kə·lê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H3627 article, utensil, vessel
with	וַיְמַלְא֣וּ	way·mal·’ū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H4390 be full, fill
grain	בָּר֒	bār	Noun - masculine singular	H1250 corn
to return	וּלְהָשִׁ֤יב	ū·lə·hā·šîḇ	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct	H7725 turn back, return
each man’s	אִ֣ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
silver	כַּסְפֵּיהֶם֙	kas·pê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H3701 silver, money
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
his sack	שַׂקּ֔וֹ	śaq·qōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8242 sack, sackcloth
and to give	וְלָתֵ֥ת	wə·lā·ṯêṯ	Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5414 give, put, set
them	לָהֶ֛ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
provisions	צֵדָ֖ה	ṣê·ḏāh	Noun - feminine singular	H6720 id.
for their journey	לַדָּ֑רֶךְ	lad·dā·reḵ	Preposition-l, Article; Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
This	כֵּֽן׃	kên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
order was carried out	וַיַּ֥עַשׂ	way·ya·‘aś	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Peter 3:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.