Genesis
Genesis 42:30
30“The man who is lord of the land spoke harshly to us and accused us of spying on the country.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The man | הָאִ֨ישׁ | hā·’îš | Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| who is lord | אֲדֹנֵ֥י | ’ă·ḏō·nê | Noun - masculine plural construct | H113 lord |
| of the land | הָאָ֛רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| spoke | דִּ֠בֶּר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| harshly | קָשׁ֑וֹת | qā·šō·wṯ | Adjective - feminine plural | H7186 hard, severe |
| to us | אִתָּ֖נוּ | ’it·tā·nū | Preposition; first person common plural | H854 with |
| and accused us of spying | כִּֽמְרַגְּלִ֖ים | kim·rag·gə·lîm | Preposition-k; Verb - Piel - Participle - masculine plural | H7270 foot it, go about |
| on the country | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.