Genesis

Genesis 42:35

35As they began emptying their sacks, there in each man’s sack was his bag of silver! And when they and their father saw the bags of silver, they were dismayed.

Read all of Genesis 42

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
As theyהֵ֚םhêmPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
began emptyingמְרִיקִ֣יםmə·rî·qîmVerb - Hifil - Participle - masculine pluralH7324 make empty, empty out
their sacksשַׂקֵּיהֶ֔םśaq·qê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH8242 sack, sackcloth
thereוְהִנֵּה־wə·hin·nêh-Conjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
in each man’sאִ֥ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
sackבְּשַׂקּ֑וֹbə·śaq·qōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH8242 sack, sackcloth
was his bagצְרוֹר־ṣə·rō·wr-Noun - masculine singular constructH6872 bundle, parcel, pouch, bag
of silverכַּסְפּ֖וֹkas·pōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH3701 silver, money
And when theyהֵ֥מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
and their fatherוַאֲבִיהֶ֖םwa·’ă·ḇî·hemConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine pluralH1 father
sawוַיִּרְא֞וּway·yir·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7200 see
the bagsצְרֹר֧וֹתṣə·rō·rō·wṯNoun - masculine plural constructH6872 bundle, parcel, pouch, bag
of silverכַּסְפֵּיהֶ֛םkas·pê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH3701 silver, money
they were dismayedוַיִּירָֽאוּ׃way·yî·rā·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH3372 fear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Genesis 43:21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.