Genesis
Genesis 42:4
4But Jacob did not send Joseph’s brother Benjamin with his brothers, for he said, “I am afraid that harm might befall him.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Jacob | יַעֲקֹ֖ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| did not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| send | שָׁלַ֥ח | šā·laḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7971 send |
| Joseph’s | יוֹסֵ֔ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| brother | אֲחִ֣י | ’ă·ḥî | Noun - masculine singular construct | H251 brother |
| Benjamin | בִּנְיָמִין֙ | bin·yā·mîn | Noun - proper - masculine singular | H1144 Binjamin |
| with | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| his brothers | אֶחָ֑יו | ’e·ḥāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| for | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he said | אָמַ֔ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| I am afraid that | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| harm | אָסֽוֹן׃ | ’ā·sō·wn | Noun - masculine singular | H611 mischief, evil, harm |
| might befall him | יִקְרָאֶ֖נּוּ | yiq·rā·’en·nū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H7122 encounter, befall |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.