Genesis
Genesis 43:10
10If we had not delayed, we could have come and gone twice by now.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If we had not | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| delayed | הִתְמַהְמָ֑הְנוּ | hiṯ·mah·mā·hə·nū | Verb - Hitpael - Perfect - first person common plural | H4102 linger, tarry |
| we could have come and gone | שַׁ֖בְנוּ | šaḇ·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H7725 turn back, return |
| twice | פַעֲמָֽיִם׃ | p̄a·‘ă·mā·yim | Noun - fd | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| by now | עַתָּ֥ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.