Genesis
Genesis 44:2
2Put my cup, the silver one, in the mouth of the youngest one’s sack, along with the silver for his grain.”
So the steward did as Joseph had instructed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Put | תָּשִׂים֙ | tā·śîm | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H7760 put, place, set |
| my cup | גְּבִיעִ֞י | gə·ḇî·‘î | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1375 cup, bowl |
| the silver | הַכֶּ֗סֶף | hak·ke·sep̄ | Article; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| one | גְּבִ֣יעַ | gə·ḇî·a‘ | Noun - masculine singular construct | H1375 cup, bowl |
| in the mouth | בְּפִי֙ | bə·p̄î | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| of the youngest one’s | הַקָּטֹ֔ן | haq·qā·ṭōn | Article; Adjective - masculine singular | H6996 small, young, unimportant |
| sack | אַמְתַּ֣חַת | ’am·ta·ḥaṯ | Noun - feminine singular construct | H572 sack |
| along with the silver | כֶּ֣סֶף | ke·sep̄ | Noun - masculine singular construct | H3701 silver, money |
| for his grain | שִׁבְר֑וֹ | šiḇ·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7668 corn, grain |
| So | וַיַּ֕עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| as Joseph | יוֹסֵ֖ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| had instructed | דִּבֵּֽר׃ | dib·bêr | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.