Genesis
Genesis 44:28
28When one of them was gone, I said: “Surely he has been torn to pieces.” And I have not seen him since.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When one of them | הָֽאֶחָד֙ | hā·’e·ḥāḏ | Article; Number - masculine singular | H259 one |
| was gone | וַיֵּצֵ֤א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| I said | וָאֹמַ֕ר | wā·’ō·mar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H559 utter, say |
| Surely | אַ֖ךְ | ’aḵ | Adverb | H389 surely |
| he has been torn to pieces | טָרֹ֣ף | ṭā·rōp̄ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H2963 tear, rend, pluck |
| And I have not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| seen him | רְאִיתִ֖יו | rə·’î·ṯîw | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; third person masculine singular | H7200 see |
| since | הֵֽנָּה׃ | hên·nāh | Adverb | H2008 hither |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 37:33 · Genesis 37:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.