Genesis
Genesis 45:21
21So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So the sons | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| did | וַיַּֽעֲשׂוּ־ | way·ya·‘ă·śū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| Joseph | יוֹסֵ֛ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| gave | וַיִּתֵּ֨ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶ֥ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| wagons | עֲגָל֖וֹת | ‘ă·ḡā·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5699 cart |
| as | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Pharaoh | פַרְעֹ֑ה | p̄ar·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| had instructed | פִּ֣י | pî | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| and he also gave | וַיִּתֵּ֥ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶ֛ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| provisions | צֵדָ֖ה | ṣê·ḏāh | Noun - feminine singular | H6720 id. |
| for their journey | לַדָּֽרֶךְ׃ | lad·dā·reḵ | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.