Genesis
Genesis 47:21
Footnotes
- b 47:21 SP, LXX, Vulgate; Hebrew removed the people to the cities
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and Joseph reduced | הֶעֱבִ֥יר | he·‘ĕ·ḇîr | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the people | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| to servitude | לֶעָרִ֑ים | le·‘ā·rîm | Preposition-l, Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| from one end | מִקְצֵ֥ה | miq·ṣêh | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| to | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the other | קָצֵֽהוּ׃ | qā·ṣê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7097 end, extremity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.