Genesis
Genesis 5:30
30And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And after | אַֽחֲרֵי֙ | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| he had become the father of | הוֹלִיד֣וֹ | hō·w·lî·ḏōw | Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| Noah | נֹ֔חַ | nō·aḥ | Noun - proper - masculine singular | H5146 Noah |
| Lamech | לֶ֗מֶךְ | le·meḵ | Noun - proper - masculine singular | H3929 Lemek |
| lived | וַֽיְחִי־ | way·ḥî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2421 live |
| 595 | חָמֵ֤שׁ | ḥā·mêš | Number - feminine singular | H2568 five |
| years | שָׁנָ֑ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| and had | וַיּ֥וֹלֶד | way·yō·w·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| sons | בָּנִ֖ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| and daughters | וּבָנֽוֹת׃ | ū·ḇā·nō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H1323 daughter |
Scripture text: Berean Standard Bible.